les choses qui passent
Claudio Näf & Maeva Rubli
3. Oktober — 26. Oktober 2025
Was ist dir heute alles passiert? - Qui est passé chez toi aujourd’hui? - Where will you pass today? -
Über die Zeitspanne von zwei Jahren haben sich Maeva Rubli und Claudio Näf mit der Zeichnung als Form des Austauschs beschäftigt. Entstanden ist ein Sammelsurium an über 1’000 Motiven aus Tusche auf kleinformatigem Kopierpapier. Diese wurden wiederum auf dem menschlichen Körpe
r als Tattoo übertragen. Les choses qui passent bildet einen fortlaufenden Kosmos aus einer Begegnung und den Spuren, die hinterlassen werden. In der Beletage werden nebst den bisher gesammelten Zeichnungen zwei neue serielle Arbeiten gezeigt, die die verschiedenen Positionen der Künstler*innen markieren. Dazu gibt es eine Tätowier-Installation, bei welcher sich die Besucher*innen am Prjekt beteiligen können.
r als Tattoo übertragen. Les choses qui passent bildet einen fortlaufenden Kosmos aus einer Begegnung und den Spuren, die hinterlassen werden. In der Beletage werden nebst den bisher gesammelten Zeichnungen zwei neue serielle Arbeiten gezeigt, die die verschiedenen Positionen der Künstler*innen markieren. Dazu gibt es eine Tätowier-Installation, bei welcher sich die Besucher*innen am Prjekt beteiligen können.